店長からのお知らせ

2/12(日)は，ハックルベリーブックスでの初の試み，
「アート茶話会」が開催されました。
今回のアートテーマは，「島村洋二郎」。
ハックルベリーブックスでも，何年か前に回顧展を開催した
戦後，貧困と病のうちに３７歳で夭折した伝説の画家です。

じつは，この画家の姪ごさんでいらっしゃる
島村直子さんは，柏在住。
ハックルベリーブックスの開店当時から応援してくださっていた
お客様でもあります。
散逸していたおじ洋二郎の絵を，長年にわたって集め，
回顧展を開いては，その魅力を伝え続けてきました。

「アート茶話会」は，まず，この直子さんのごあいさつと，
島村洋二郎と，その絵を探究した直子さんのことをまとめた
ＤＶＤの鑑賞から始まりました。
洋二郎という画家の数奇な生涯や，
アメリカに養子として渡ったまま，行方知らずとなっている，
洋二郎の二男「てつ」さんのことなど，
その人生のドラマに，会場のみなさんも引き込まれます。

(『図書新聞』書評より)
続いて，今回，この洋二郎の詩画集
『無限に悲しく、無限に美しく』の出版に携わった
コールサック社の編集長で，詩人・評論家の鈴木比佐雄さんから，
詩画集が創られた経緯や，作品の魅力などが語られました。

島村洋二郎の絵は，その力強い目の光りが魅力でもありますが，
黒い瞳の時代から，青い瞳の時代への変化，
また，洋二郎自身の詩や芸術論の内容などを紹介しながら，
読者ひとりひとりが，作品と対話し，
自分なりの「青い瞳」の意味を考えてほしいと話されました。

そこで，お茶とお菓子ですこし休憩したあとは，
洋二郎が多用していた「クレパス」を体験してみようということで，
月のように丸い紙に，思い思いの絵を描くクレパス・ワーク。

その後，みんなで見せ合いながら，語り合う時間となりました。

絵の上手い，下手など関係なく，
絵にこめられた思いや，思いがけない色づかい，工夫などが，
どの作品からも伝わってきて，ほんとうに楽しいひとときでした。

最後は，「洋二郎クイズ」で盛り上がり，
初めての「アート茶話会」は，和やかに閉じられました。

参加されたみなさんからは，
「絵を前にして話し合う機会がなかったので良い体験でした」
「DVDから鈴木さんの話と朗読，とてもいい流れ」
「ミニワークの後の発表を聞きながら，皆さんのあたたかい思いを感じました」
「絵をかくことの原点を考えさせられました」
などなど，うれしいご意見も寄せられました。

今回の企画を，ていねいに準備してくださいました
島村さんと，コールサック社の鈴木さん，
そして，昼の部，夜の部，さらに打ち上げと，
参加してくださったみなさま，
ほんとうにありがとうございました。

『島村洋二郎詩画集　無限に悲しく、無限に美しく』(１５００円)は，
今後ますます話題になりそうな予感です。
ハックルベリーブックスでも，引き続き販売していますので，
ぜひ，手にとってご覧いただきたいと思っています。

2/4(日)「ひまなこなべ」絵本原画展も最終日となりましたが，
どいかやさんのトーク＆サイン会が開かれました。

トークイベントでは，絵本を描き始めたきっかけや，
絵本作りの修業の頃，また，
デビュー作『チップとチョコ』シリーズから，
人気作品『チリとチリリ』シリーズなどを
ふりかえりつつ，絵本を作っていく中で，
自然や動物への思い，
紙へのこだわり，
そして，先住民族などの生き方の学びの中で，
今回のアイヌの昔話『ひまなこなべ』へと至った変化を
語ってくださいました。

『ひまなこなべ』は，どいさんみずから，
読んでくださいまして，作品の世界にひたりつつ，
身の周りのものすべてに神が宿っていると考え，
めぐる命の中で，ていねいに生きたアイヌ文化についても，
あらためて共有することができたように思います。

(どいさん紹介のアイヌの道具類)

今回の絵本を作るにあたっても，長年のアイヌ文化の勉強や，
もとになった昔話を集められた故・萱野茂さんの
ご親族の方との出会いややりとりなど，
じっくり時間をかけられたというのが，本当によくわかり，
そうした丁寧な本づくりが，
今回の素敵な絵本に結実したのだとつくづく感じました。

トークのあとは，サイン会。
お客様おひとりおひとりと話されながら，
かわいい絵を添えたサインを描いてくださいました。

会場には，毎月ハックルベリーブックスで開催されている
「絵本いけばな講座」の戸祭先生から，
「こなべ」に活けたすてきな花も寄せられました。

どいさんからも，「ステキなお客様に出会えて」
ほんとうにうれしかったと言っていただいた，
楽しいサイン会となりました。

帰りには，店のドアに，
かわいいかわいい「チリとチリリ」＆「ひまこな」クマの神様の
絵を描いて行ってくださいました。

原画展は終わりましたが，
オリジナルポストカードやサイン本，
また，描き下ろしの額絵(12000円～20000円)も
もう少し残っています。
春を呼ぶようなすてきな作品です。
どうぞ，見にいらしてくださいね!

原画展のちょうど中ごろとなりましたが，
２９日，『ひまなこなべ』の朗読ライブが開催されました。

今回，朗読は，文学茶話会で知り合った白石さん。
『ひまなこなべ』と，もうひとつアイヌの昔話から
「ひとつぶのサッチポロ」を朗読してくださいました。

音楽は，やはり文学茶話会で出会った阿部さん。
おふたりは，このライブのために，
東京のアイヌ文化交流センターまで出向いて，
いろいろ調べて，準備をしてくださいました。

朗読だけでなく，アイヌの早口言葉を楽しんだり，
また，アイヌにゆかりの「エゾウコギ茶」と，
「北海道黒豆茶」を飲み比べたり……。
おやつは，何にしようかずーと迷っていましたが，
伝統文化っぽく，おだんごにしました。
地元の和菓子屋さんのおだんご。
みなさん，楽しんでいただけたのではないかと思います。

この日は，なんと，どいかやさん(右奥)も参加してくださいまして，
途中で，アイヌへの関心や，絵本作りのことなど，
お話もしてくださいました。

もともと語り伝えられてきた昔話ですから，
耳で聞くと，またふしぎな展開や，言葉のリズムなど，
すいすいと楽しめます。

すてきな原画にかこまれて，ほんとうに豊かななひとときでした。

たくさんのご参加ありがとうございました。
阿部さんと白石さんも，本当にありがとうございました。

原画展は４日(土)まで。
この日は，またどいかやさんのトーク＆サイン会もあります。
どうぞおみのがしなく!

(クリックすると大きくなります)

本日，１／２７(金)「朝日新聞」千葉版，
「葛飾さんぽ　柏市・柏駅東口」シリーズの⑦に
ハックルベリーブックスの記事を載せていただきました。

「大手書店にない児童書」というのが，
なんとも挑戦的でうれしい見出しです。
店の紹介も，絵本だけでなく児童書の意義も含めて，
店のコンセプトを，正確に，かつコンパクトに，
まとめてくださいました。
とても丁寧に取材してくださり，ありがたいです。

今朝の新聞に掲載されて，今日は，
昔の友達や同僚ふくめ，いろいろな方から問い合わせもあり，
反響の大きさにおどろいています。
と，同時に，この見出しに負けないように，
これからも，より豊かな棚にしていかなくてはと，
気をひきしめる思いでした。

新聞といえば，先日１／２１(土)は，
「東京新聞」にも，店の初の試みである「アート茶話会」のことが，
掲載されました。

島村洋二郎と，ハックルベリーブックスのつながりも，
まとめてくださっています。
ほんとうに，不思議な縁がつながって，
このような企画が生まれたことに，
洋二郎さんも驚いているのではないでしょうか。

…というわけで，２／１２(日)の「アート茶話会」にも，
ぜひ，多くの方にご参加いただきたいと思っています。
お申込み，お待ちしています。

どいかやさんの原画展も，好評開催中です!

1/22～2/4(土)は，ハックルベリーブックスでは２回目となる
どいかやさんの絵本原画展です。
今回は，『アイヌのむかしばなし　ひまなこなべ』(あすなろ書房)の
和紙に描かれたすてきな原画を，一挙公開!

和紙は五箇山で作られている「悠久紙」という和紙で，
紙に対するどいさんのこだわりを感じます。

今回の絵本は，萱野茂さんの「アイヌ昔話集」からのお話に，
絵をつけたもの。アイヌの暮しやアートについても，
どいさんは，いろいろ調べて，細かい所までていねいに描かれています。
アイヌの生き方や動物や自然との共存のしかたに
ほんとうに心惹かれる作品です。

原画展に合わせて，アイヌ関係の本も集めました。
また，２９日には，アイヌ昔話の朗読ライブも開催します。
なんと，どいさんも来て下さるとのこと!楽しみです。
この機会に，古来の文化を理解し，まるごと味わいたいと思います。

また，原画展の楽しみとして，
どいかやさんの描き下ろし額絵の販売もしています。
絵本と同じ和紙に描かれたすてきな絵ばかり。

野の花とねこちゃんのシリーズ(20000円)と

アイヌシリーズ(12000円～)と，
世界に一枚しかないどいさんの絵が，
ほんとうにうれしい特別価格です。
ぜひ，どうぞ。

最終日２／４(土)はトーク＆サイン会。
トークは満席ですが，４時～のサイン会はどなたでもご参加できます。
ご来場お待ちしています。