店長からのお知らせ

いよいよ１２月になりました。
ハックルベリーブックスでは，すでにおすすめのクリスマス本も
充実していますが，
あわせて，オリジナリティあふれる雑貨もいろいろです。

また，年末年始をみんなで楽しむ
すごろく，かるた，トランプなどなども入荷。
絵本といっしょにいかがでしょうか。

テレビでも話題になったかこさとしさんの
最後の絵本『みずとはなんじゃ?』も，
絵を描いた鈴木まもるさんのメイキング冊子とともに入荷してます。

他にも，クリスマスプレゼントにしたい，
内容の深い読み物も，いろいろ入荷しています。

また，１２／９(日)には，今年さいごの「本まっち」。
ハックルベリーブックスの２階と近所のスペース「和み」に，
こたつと古本屋さんが出現します!
お買いものついでに，のぞきに来て下さい。

そして，ハックルベリーブックスのクリスマスといえば，
恒例の「フルートと絵本のちいさなコンサート」。

フルートののびやかな生演奏や，
クリスマスの物語，そして，クリスマスソング…。
赤ちゃんから大人の方まで，どなたでも楽しめます。

現在お申し込み受付中。０４－７１００－８９４６
ぜひどうぞ♪

何かとあわただしい季節でもありますが，
それでも，平和に楽しく過ごせる時間に感謝して，
今年も穏やかなクリスマスシーズンになればと思います。

メリー・クリスマス!

11月最後の週も，ハックルベリーブックスでは，
いろいろなイベントが開催されました。

11/23(祝)は，「赤い鳥」１００年イベントのもうひとつ，
「赤い鳥」朗読会が開催されました。

４人の語り手のみなさんは，いつも，
ハックルベリーブックスの文学茶話会や，
ピースリーディングなどに参加してくださっていて，
音楽，演劇，朗読の分野でご活躍中の方々。

北原白秋の「この道」「赤い鳥小鳥」などの童謡が唄われ，
また，小川未明の短編の朗読，
そして，メインは，芥川龍之介の「杜子春」の朗読。
とくに，「杜子春」は，台詞と地の文が読み分けられ，
ところどころに効果的な音楽が入り，
まさに，ドラマを聞いているような迫力で引き込まれました。

何度も何度も失敗をくりかえしながら，
最後の最後に，その失敗から，大切なことに気づく杜子春…。
これは，同じ芥川の「魔術」「蜘蛛の糸」などにも
通じているように改めて思いました。

最後に，このような作品を生んだ「赤い鳥」という雑誌について，
店長奥山も，少しだけ説明させていただきました。

その後，11／24～26の週末は，
「ハーバリウムで表現する絵本の世界」と題して，
「はらぺこあおむし」「ぐりとぐら」などおなじみの
作品のイメージで，美しいハーバリウム作品の展示会。

会期中は，ハーバリウム体験もできるとのことで，
いろいろな方が，思い思いの作品を作っていました。
店長奥山も，なんと「フーちゃんの羽根」を入れて，
「ハーバリウム」にチャレンジさせていただきました。
無限に広がる花と，色の組み合わせが，
とっても楽しかったです♪

10月から始まった，第2，第4日曜日11時～の
「ハックルベリーのおはなし会」も，
毎回，「今日はだれか来てくれるかな」とドキドキですが，
ふしぎとだれかしら来てくれたり，偶然その場にいたりで，
楽しく続いています。

12月は，9日と23日。ぜひ，遊びに来て下さいね。

****************************************************

さて，前回の「赤い鳥クイズ」の答えです。

①答え　B　　　②答え　C　　　③答え　B
④答え　C　　　⑤答え　B　　　⑥答え　C
⑦答え　A　　　⑧答え　B　　　⑨答え　A
⑩答え　B　　　⑪答え　C　　　⑫答え　B
⑬答え　C　　　⑭答え　C　　　⑮答え　A

何問できましたか??

11/18，１９１８年に創刊された雑誌「赤い鳥」
１００年記念のイベントとして，
「文学茶話会」を開催しました。

まずは、１００年前の「赤い鳥」にも広告が出ていた
「カルピス」でのどを潤しつつ、
前半は、千葉大学の佐藤宗子先生のトークからスタート。
佐藤先生は，じつは，店長奥山の大学・大学院時代の恩師で，
当時から「赤い鳥」の研究もされており，
おそらくは，今，日本で一番といっていいくらい，
「赤い鳥」に詳しい先生だと思います。

その佐藤先生からは，一時間近く，たっぷりと，
全１９６冊刊行された「赤い鳥」という雑誌の全体像について，
具体例をあげながらお話いただきました。

とくに，「子どもを愛する思いから生まれた」とか，
「芥川龍之介や新美南吉などの有名作家がたくさん書いた」という，
一般的な誤解を解きほぐしつつ，
「童話」「童心」という言葉の当時の意味を確認し、
「大人の、大人による、芸術のための雑誌」という位置づけ、
また，当時の一般文学・外国文学からの翻案の多さなど，
その実像にせまるお話は，とても刺激的でした。

ここで，いったんコーヒーブレイク。
今回のおやつは，やはり「赤い鳥」創刊当時から広告が出ていた
「森永ミルクキャラメル」。
それから，やはり創業１００年近いといわれる「柿の種」など。
なつかしい味を楽しんでいただきました。

後半は，何年か前に，
あるお客様からハックルベリーブックスに寄贈された
「赤い鳥」復刻版を，参加者の皆さんに１年分ずつ
手にとっていただき，
「童謡」または「広告」から，
「赤い鳥クイズ」を作成していただいて，
大クイズ大会となりました。

そのクイズが，とてもよくできていたので，以下にご紹介します!

***************************

『赤い鳥』童謡＆広告クイズ

***************************

【「赤い鳥」大正７年・１９１８年７月創刊】

①大正８年・１９１９年１０月号からの問題
★問題／西条八十の童謡「お菓子の家」では、次のように書かれます。
「門の柱は飴ん棒／屋根の瓦はチョコレート／左右の壁はむぎらくがん」。
では、「踏む舗石(しきいし)」は何とうたわれているでしょうか。
★三択　A　かわらせんべい　　Bビスケット　　C甘いキャラメル

②大正9年・１９２０年１２月号からの問題
★問題／広告「ライオン歯磨」より、歯をみがく時は「朝起きた時」「夜ねる前」と、もう一つはどんな時?
★三択　A おやつを食べた時　　B　歌を歌う前　　C　外から帰った時

③大正10年・２０２１年１２月号からの問題
★問題／北原白秋「吹雪の晩」という童謡で、吹雪の中で鳴いている鳥は何?
★三択　A ふくろう　　B　鴨　　　C　ほととぎす

④大正11年・１９２２年１２月号からの問題
★問題／「ライオン」といえば歯みがきで有名な会社ですが、歯磨きではない物を広告に載せていました。それは何でしょう?
★三択　A 歯みがき用コップ　　B　はし　　C　ライオン當用日記

⑤大正12年・１９２３年３月号からの問題
★問題／童謡「山の枇杷」はびわの実を、朝はからすが、昼は子どもが、日暮れは野ねずみの親子づれが食べにきます。その子どもは、健気にも働いていますが、さて、その仕事は何でしょう?
★三択　A 牛乳やさん　　B　電報やさん　　　C　新聞やさん

⑥大正13年・１９２４年８月号からの問題
★問題／カルピスの広告に、「滋強飲料　○○とカルピス」というキャッチフレーズがありますが、○○に入る言葉は?
★三択　A 子ども　　B　男性　　C　女性

⑦大正14年・１９２５年５月号からの問題
★問題／東京銀座の松屋呉服店は、何月に開店したでしょうか?
★三択　A 　５月　　B　１０月　　C　１２月

⑧大正15年・１９２６年２月号からの問題
★問題／広告より、久保田万太郎先生がお書きになった脚本集の題名は?
★三択　A　おもちゃのチャチャチャ　　B　おもちゃの裁判　　C　おもちゃの事件簿

⑨大正15年・１９２６年５月号からの問題
★問題／「進んだ人には進んだ文具!」とある「○○　シャープ鉛筆」の広告、○○にはいる人名は?
★三択　A プラトン　　　B　デカルト　　C　漱石　

⑩大正15年・１９２６年６月号からの問題
★問題／松屋の子供洋服の広告で，「型…○○風の流行を取り入れて丈も袖も短めの軽快なもの、色合…薄グリーン・クリーム・オレンヂ系」の○○風に入る言葉は?
★三択　A 運動　　B　巴里　　C　衛生

⑪昭和2年・１９２７年１月号からの問題
★問題／白秋の童謡「かりうど」に出てくる狩人は何人?
★三択　A ３人　　B　９人　　C　９９人

⑫昭和3年・１９２８年４月号からの問題
★問題／鈴木三重吉編「古事記物語」(赤い鳥社)の広告から、次の○○的に入る言葉は?
「われわれの最初の祖先の実際について、日本人の貴い根本の特色を語るさまざまの純真の物語。○○的な名文章として喧伝され、４年生以上の理想的読本として学校でも盛に愛用されている。」
★三択　A　詠唱的　　B　絶唱的　　C　超絶的

⑬昭和3年・１９２８年１２月号からの問題
★問題／「三越の商品券」の広告で、おひきかえできる支店、出張所で書かれていないのはどこか?
★三択　A 大連　　　B　神戸　　　C　札幌

【昭和４年３月号で休刊～昭和６年１月に復刊】　
【復刊後は会員制雑誌となり、広告がなくなる】

⑭昭和6年・１９３１年７月号からの問題
★問題／白秋の童謡「東へ行けば」に、「東へ行けば、早や夜があける、ラランとあける」とあるが、一方「○○○○、すぐ日が暮れる、チロリと暮れる」に入る言葉は?
★三択　A　北へ行けば　　B　南へ行けよ　　C　西行く子ども

⑮昭和7年・１９３２年7月号からの問題
★問題／白秋の童謡「春の田」に、「春の田の、田の／げんげ田のうらで／けろっきい、くくくと／カワズが鳴いた」とあるが、「カワズ」の表記の正しいのはどれ?
★三択　A かはづ　　　B　かわず　　　C　かはず

【昭和８年、北原白秋が『赤い鳥』を去り、「童謡」がなくなる】

【昭和１１年１０月終刊】

*****************************************

どれも時代を感じる問題で，とてもおもしろいですね。
さて，何問できたでしょうか??

答えは次回に…。

「赤い鳥」１００年イベントは，
１１／２３　「赤い鳥」朗読会へと続きます♪
(まだお席ありますので，ぜひどうぞ)

ハックルベリーブックスでは，11/11～17，
よつもとみちよさんの編み物作品展
「あみもの　じゆうなじかん」が開催されています。

柏周辺で，ワークショップや展示などで活躍されている
よつもとさん。
連日，いろいろな方が訪ねてきて，賑わっています。

手作りのやさしさ，毛糸のあたたかさが伝わってくる
楽しくてすてきな空間です。
会期中は，よつもとさんが編み物ライブをしている日もあります。
ぜひ，見に来て下さいね♪

店の方でも，恒例のクリスマスフェアがはじまっています。
クリスマスに読みたい本，贈りたい本，
楽しみたい雑貨など，厳選して集めました。

今年も，こんなふうに，あたたかく平和に
クリスマスを準備する時間。
大切にしたいなと思います。

いよいよ１１月。
ハックルベリーブックスでは，
クリスマスに向けてのフェアも始まります。

まずは，毎年人気のアドベントカレンダー。
１２月１日から，クリスマスまで，
毎日小さな小窓をあけて，カウントダウン。
きらきらと美しいものばかりです。
今年もまた，新しい絵が加わって，ドイツから入荷しました。
なくなり次第終了ですので，
早めに見に来て下さいね。

柏をあるこうOakWalkスタンプラリーも，
あと１カ月。
気持ちのいい秋晴れが続いています。

マップ片手に，ぜひ，柏のすてきな個人店を知ってください。
(マップもまだ少しあります)

ハックルベリーブックスの３店目の特典は「サイコロくじ」。
まだ，いろいろ景品もあります♪

創刊１００年記念となる「赤い鳥」特集もあとすこし。
11月は，ハックルベリーブックスでも，

「文学茶話会」

「赤い鳥」朗読会

などのイベントもあります。
まだ，若干お席ありますので，
ぜひご参加ください。